創業元治元年 小林工務店(株式会社小林工務店)

現在、伝統と呼ばれる仕事もその昔は先端の科学であり、また文化でした。私たちは、その先人が残してくれた有形無形のものを大切にしながらも、一方で、日々進化する科学、文化に真摯に目を向け、その成果を取り入れながら現代の暮らしに相応しい住まいづくりに努めています。 『伝統と科学で暮らしを豊かに』は、伝統の技術・文化と先端の科学・文化、Arts & Scienceのどちらも大切にしながら『百年先に伝統と呼ばれる仕事して行こう!』という私たちのメッセージです。
 075-441-0073
お問い合わせ

カレンダー

BLOG  2017-02-15 (水)

カンマ区切りの数字

アラビア数字って一目で判断するのに時間がかかりませんか?

 

例えば、400,400,400,400円。

 

非現実的な数字ではありますが、

ゼロを数えて、、、、

 

4千4億40万4百円。 ←漢数字を混ぜると一瞬で認識できます。

 

3桁ごとのカンマ(,)は、英語の読み方での区切りなので、

 

万、億、兆 と4桁区切りの日本語には適していないのでは、と感じています。

 

 

thousand ... 1,000 (千)

 

million .......1,000,000 (百万)

 

billion ........1,000,000,000 (十億)

 

 

英語の読みは、カンマ区切りでの読み方を覚えれば、後は組み合わせだけです。

 

例の ¥400,400,400,400は、

 

4 hundred billion 4 hundred million 4 hundred thousand 4 hundred yen.

  

 

ここまできたら、英語は英語でややこしいですが。。笑

アラビア数字を素早く読める良いコツってありますか?

 

建築部 井上

2018.08.20 Monday