創業元治元年 小林工務店(株式会社小林工務店)

創業150年、小林工務店は伝統の技と科学技術、Arts & Science をもって住まいづくりを進めています。「地元の職人が、地元の材料で、地元の土に還える住まいづくり」、それは地球と共に呼吸する住まいです。
 075-441-0073
お問い合わせ

カレンダー

BLOG  2017-10-05 (木)

中国版○○ッ○!?

昨晩は中秋の名月。

京都市内も良く晴れて綺麗なお月様が見られました♪

綺麗なお月様も風情があっていいのですが、今日ご紹介するのはこちら!

中国版プリッツ.JPG

先日、中国出張に行っていた工務部の井上が、お土産に買ってきてくれたものです。

そう!グリコのお菓子=プリッツの中国版です。

パッケージもどことなくおなじみの感じですね。

ちなみに・・・

 glico/グリコ=格力高

 PRETZ/プリッツ=百力滋

と表記されており、左下の「微辣蝦(=虫+下)味」とは、「少しスパイシーなエビの味」だそうです。

おなじみの商品も、国が変わるとなんだか面白おかしく見えますね。

そして何かのキャンペーンでしょうか。

孫悟空のような恰好をした俳優さん、よく見ると、プリッツを如意棒代わりに持っていますね~

 

不動産部 永田

 

2018.05.21 Monday